| ||
|
Patrzysz na wiadomości znalezione dla hasła: polski rynek prasy
|
| Szukaj:Słowo(a): polski rynek prasy |
Mysle, ze Twoja opinia jest 'troche' przesadzona, tym bardziej, ze sam sie pytasz o opinie innych ludzi. Skad wiesz, ze ci 'inni', nie z czasopism, powiedza Ci prawde a nie to czym sami chca sie pochwalic? Nie mam nic wspolnego z zadnym pismem - to, tak na marginesie, ale irytuje mnie czasami, jak niektorzy w tak autokratyczny sposob wydaja opinie o ludziach, ktorzy, czy sie chce wierzyc czy nie, zajmuja sie ta tematyka profesjonalnie i napewno maja znacznie wieksze obycie z lepszm sprzetem niz przecietny z nas. Owszem, zawsze jest margines marketingu i wlasnych upodoban, ale w sumie jak sie porowna opinie w prasie polskiej i zagranicznej oraz poczyta rozne grupy w roznych jezykach i jescze przesledzi swiatowe rankingi, to mozna stwierdzic, ze w wiekszosci przypadkow typy rekomendowanych sprzetów sie powtarzaja. Wiec nie jest to tak zupelnie beznadziejnie. Poza tym interesujwesz sie jak widac sprzetem typu amplituner 'Technics' a to z zalozenia przez swiatek audiofilski jest jeszcze bardzie dolujace niz czytanie prasy o tematyce audio. W tym przedziale rynku naprawde odsluchy nie maja wiekszego znaczenia a droga do 'prawdziwej' muzyki odlegla. Tu wazne jest, aby dobrze 'pierdyklo' jak beda strzelac. Pozdrawiam Jarek |
Generalnie mozna powiedziec, ze praca w Danii dla Polakow jest. Posrednicza w tym mniej lub bardziej powazne firmy werbujace pracownikow w Polsce i oglaszajace sie w mediach dunskich. Najpopularniejszymi obszarami pracy sa wszelkie fachy zwiazane z budownictwem, ogrodnictwem. I tu naprawde brakuje rak do pracy Spotkalem Polakow pracujacych w stoczni. Ale brakuje rowniez lekarzy, pielegniarek w szpitalach. Czytalem w prasie dunskiej o przygotowaniu grupy polskich lekarzy do pracy w Dunskiej Armii. Posrednicy scieraja sie caly czas z dunskimi zwiazkami zawodowymi (szczegolnie w branzy budowlanej), gdzie zwiazki zawodowe chca, zeby pracownicy z Europy Wschodniej dostawali takie same stawki godzinowe jak pracownicy dunscy (czyli ok 150 - 250 kr/godz - 75-125 zl/godz). Posrednicy kombinuja natomiast jak z Polakow wyrwac jak najwiecej, bo oni i tak beda zadowoleni z wyplat. Czyli - wynajmowane sa jakies puste Domy Starcow, gdzie za miejsce w pokoiku 4-osobowym popbierane sa oplaty 3.500 kr/miesiac. Do tego dochodza jakies mniej, czy bardziej wymyslone podatki. Koszty dla posrednika 8.000 koron/mies. itd. Pewnie nie ma takich "obozow pracy" jak wykryto we Wloszech, ale wielu Polakow obdzieranych jest "na zywca". Pozdrawiam manior |
Czy w tym momencie mnie nie wywalą. I jak to jest z tym rzadkim zawodem. Trzeba mieć papiery czy trzeba coś wymyśleć, np że facetowi jest potrzebny ktoś z j polskim itd ... Jak to jest z tymi konkursami, ktoś pilnuje, czy po prostu trzeba mieć dokumentację a jak to faktycznie jest załatwiane to inna sprawa. |
Ach ta glupia polska prasa, powinni za to zdrowo beknac, to przeciez brzmi jak zaproszenie, to przez to sa ci bezdomni polacy. Nie licz ze ktos ci tu pomoze, przyjedziesz jestes zdany tylko na siebie, musisz samemu zdzierac buty w poszukiwaniu pracy. Ale reasumujac, pracy jest wiecej niz w polsce. |
MD - jak na razie jest niespecjalnie popularny, potwornie drogi i hałasuje, muszę zobaczyć jakie były argumenty w tej dyskusji :) JVC - podaje, że CF mozna używać do zdjęć - tak ja to zrozumiałem Niestety żadna z tych konstrukcji nie jest godna polecenia z czystym sercem. Pozdrawiam |
[...]
[...] Wyceny takich niejednokrotnie dokonuje spryciarze (których i Polsce i za Swego czasu, w czasie pierwszych doniesień o szybkich wzrostach firm Jak na razie prawie wszystkie te firmy przynoszą straty (z AMAZON.COM na Powodzenia |
Musisz wiedzieć jak funkcjonuje rynek prasy w Polsce. Kolporter prasy dostaje gazety od wydawnictwa, płaci za nie po sprzedaży za Wszystkie te stoiska z przeterminowanymi gazetami kupują kradziony towar, Nikt nie może zabronić ci sprzedaży taniej gazety, ale musisz ją oficjalnie Nieraz w kioskach sprzedają stare gazety taniej, to wynika z tego, że |
Wiem jak funkcjonuje. Po prostu dziwi mnie ze nie zwraca sie uwagi na calkiem spora ilosc osob ktore chetnie kupowalyby te przeterminowane gazety. Przeciez gdyby istniala legalna mozliwosc sprzedazy takowych, to wydawnictwa zarabialyby na nich zamiast je niszczyc, no nie? Kira |
Witam,
Zalezy jaka prasa... tam, gdzie sa dziennikarze-MacUserzy sprawy wygladaja lepie (Gazeta Wyborcza, Trybuna Slaska, Rzeczpospolita ... i inne). W Polsce najwiekszym problemem Maca jest bardzo slabo (jak dotad) Podobnie wyglada sprawa lokalizacji oprogramowania... ciagle Sytuacja ponoc ma sie zmienic na lepsze niebawem. Pozdrawiam, |
Witam,
:-(((
ja polecam WebTechniques, merytorycznie bardzo dobra, choc bez CD, co w polskiem przypadku nie jest argumentem za. Jednak przedkladajac zawartosci tejze publikacji nad chec pozyskania softu, szczerze ja polecam. pismo dostepne jest: a) poprzez prenumerate prosto ze stron http://www.webtechniques.com/ b) poprzez jednego z polskich kolporterow prasy zagranicznej. Moc pozdrowien |
Pytanie jest raczej retoryczne. Zajmuję się tworzeniem m.in. serwisów WWW i przentacji multimedialnych. Od pewnego czasu zaopatruję się w literaturę wyłącznie na zachodzie. W Polsce literatura dot. danej wersji produktu trafia na rynek wraz z powstaniem następnej. Przykładowo literatura do pakietu Corel 9 pojawiła się w księgarniach prawie rok po wejściu produktu, a już krążą słuchy o następnej wersji Corel'a. Do Directora 7 nie znalazłem niczego (6 - owszem), a dostępna jest już 8-ka. Itd. itp. Praedopodobnie w Polsce nigdy nie będzie literatury na czasie z prostej przyczyny. Autorami zwykle są twórcy danego oprogramowania, a oni nie znają polskiego. Nawet gdyby, to i tak nie warto tłumaczyć książki dla garstki klientów, których będzie stać na nią. Może za kilka(naście) lat coś się zmieni...
|
Czołem, Chcę Wam przypomnieć, że działające w Polsce dwie organizacje zawodowe Dariusz Cichocki |
Tłumaczenie typowe dla tzw, tłumaczy komputerowych. Posługują sie nimi producenci azjatyccy, ale nie tylko, wchodzący na nasz rynek. Jako przykład polecam pierwsze instrukcje do telewizorów JVC i innego sprzetu RTV. Pamietam instrukcje do prasy offsetowej gdzie jako producent widniało tlumaczenie People's Republic of China - Ludowa republika Porcelany. Mam ten tekst do dzisiaj, jak i wiele innych tego typu, i czytam je sobie jak mnie straszą komputerowymi programami do tłumaczenia tekstów. To prawdziwe perełki. Pozdrawiam, A.W. |
;-) nie po to tutaj piszę, aby się obrażać jak ktoś chce mi pomóc
wszystko jest ok. Nie mnie w tym przypadku myśleć nad strategią marketingową firmy, dla której tłumaczę raport. Strategia ta jest wymyślona jedynie na specyficzne potrzeby polskiego rynku, a raport to po prostu wytłumaczenie się centrali z podejmowanych działań. Sądzę, że gdy centrali spodoba się polski pomysł, to na pewno nie będą korzystali z sugestii tłumacza, ale hasło to poddadzą "obróbce" swoich speców. Ruda (według umowy o pracę: sp. ds. marketingu :-)) |
Oba. Mozesz do niemieckich wydawnictw dzialajacych na polskim rynku (np. Bertelsmann z ksiazkowych, sa tez koncerny prasowe), mozesz do polskich wydawnictw, ktore maja w swojej ofercie tlumaczenia ksiazek z jezyka niemieckiego (z tego co pamietam, na przyklad Amber). A tak swoja droga okreslenie "kolportuja" nie jest tu zbyt trafione, bo to tak, jakby ktos inny wydawal ksiazke, a oni zajmowali sie tylko dystrybucja, a tak przeciez nie jest. |
koncern BMW ma wypuścić na rynek polski samochody ze szklanymi drzwiami... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...zeby było widać cały dres. Pozdrawiam - Mariusz |
Prawo autorskie dopuszcza przedruki w przegladach, zdaje sie bez |
Tygodnik nazywa sie "Angora" i jest wydawany w Lodzi. Niemal wylacznie przedruki. Chyba miewa sie dobrze, skoro nawet w Sztokholmie moge go kupic (za bandycka cene, jak wiele rzeczy w Szwecji). Pozdrowienia MJW |
Troche chyba demonizujesz role ministra edukacji. Czy ma on wplyw na programy szkolne? Czy na podreczniki? Czy ten akurat minister juz cos zmienil w tych dwoch dziedzinach? Sporo jest juz w Polsce szkol prywatnych i merytoryczny wplyw nie Tu tez mamy elementy demokracji i wolnego rynku. Wolno wiele, nawet Jaroslaw Zielinski |
Przepraszam, jeszcze dwa przyklady pokazujace, ze problem jednak |
Moim skromnym zdaniem nie nadszedl jeszcze stosowny czas. W Polsce istnieja przynajmniej trzy wazne pisma (miesieczniki) zajmujace sie "nowa ekonomia", a wszystkie trzy przeda bardzo bardzo cieniutko, choc ze dwa z nich prezentuja zupelnie przyzwoity poziom. Okazuje sie, ze w 40-milionowym kraju, z 10 mln samochodow, 9 mln komorek i 5 mln komputerow nie znajdzie sie nawet pare tysiecy osob (firm, instytucji), ktore bylyby zainteresowane kupowaniem takiego miesiecznika. To sie kiedys zmieni, ale na razie ten rynek po prostu jeszcze nie istnieje. PW |
Dlaczego reszcie tzw. lewicy mialoby zalezec na tej blokadzie informacji? Czy informacja o spolce Post Scriptum moze byc dla kogokolwiek niewygodna? Czy UW tez blokowalo dyskusje? jestem ciekawa wynikow glosowania, bo chyba sa jawne. Jesli chce dowiedziec sie tu kto za czym glosowal a kto byl przeciw, po prostu prosze sekretariat Kongresu o dane. Mysle ze w Polsce tez tak jest. Jarek Deminet wspominal o Senacie kiedys wiec i nizsza izba tez pewnie sie kieruje tymi samymi prawami. Daniela |
problemy...". Problem antysemityzmu jaki jest nie bardzo wiem, czytuje 2 gazety przez Internet ("Magyarnemzet" i "Nepszabadsag") czytam 3 grupy dyskusyjne, lecz tematyka zydowska i tematyka antysemityzmu nie wystepuja zbyt czesto. Poza ostatnim, wlasnie pilkarskim akcentem. W gazetach nie-sportowych watek MIEP sie pojawil tylko w kilku linijkach. Jestem pewien, ze podczas prywatyzacji - transformacji ustrojowej osoby (biznesmeni) pochodzenia (narodowosci, religii) zydowskiej znalezli sie na Wegrzech w pozycji uprzywilejowanej z kilku (naturalnych) przyczyn, nie wiem czy wykorzystali te mozliwosci. Sadzac po artykule tak. Czy los Fradi jest najwazniejsza kwestia - nie wiem. Ja na Fotex raz zwrocilem uwage, gdy badalem przyczyny, dlaczego na Wegrzech nie ruszyl Usenet z kopyta (nie ma serwerow, nie ma nawet wzmianki w prasie czy w internecie, na uczelniach sie nie wspomina) . M. in. podejrzewalem, ze jedna z przyczyn jest, ze Usenet zagrozilby interesom Fotex-u (poprzednio HIX z MIT), ktore w zasadzie zmonopolizowal za pomoca swoich for dyskusyjnych "rynek dyskusji" na Wegrzech. Tyle ze ze sprawa narodowosci wlasciciela Fotex-u sie pojawil dopiero w watku futbolowym. Po prostu nie wiem. Vizvary |
Z otwartego w dniu poniedziałek 21 maja 2007 13:19 archium pl.pregierz wyjęta została teczka TW Ensitherum. W teczce czytamy:
Jak tylko Rosjanie ponownie otworzą swój rynek na polskie mięso to wazelina będzie się należała raczej Baroso i Merkel. |
Użytkownik "Marek 'marcus075' Karweta" <
to ty uważasz że Baroso i Merkel na kolanach blagali Kaczyńskiego -"postaw veto, postaw veto" ?? bosh macso |
To bedzie mozna sie ekscytowac zwyciestwem. |
[..] Dodatkowe piętno dla polskiego rynku prasy, że nie ma co czytać. Bardzo A może po prostu znajduje sie w mniejszości i dlatego nikogo to nie |
Zawsze możesz poszukać takich papierowych cegiełek zwanych potocznie książkami. lmr |
Topku to jest po prostu reklama, moim zdaniem bardzo dobra. Nie mozesz zabronic panstwowym przedsiebiorstwom zabronic sie reklamowac tylko dlatego ze sa panstwowe. Juz niedlugo zostanie otwarty rynek energii dla zwyklych ludzi i kazdy bedzie mogl sobie wybrac ktorej elektrowni bedzie placic za energie. Gigant Vatenfall (niepolski) reklamuje sie na kazdym kroku, instaluje ogrzewane przystanki w Warszawie, w prasie bardzo duzo reklam itp Elektrownia Belchatow reklamuje sie poprzez Skre i mysle ze to bardzo dobra inwestycja, jak widac jestesmy juz znani w Europie. Elektrownia wypracowuje duzy zysk i ma prawo robic z nim co chce, a inwestowanie w reklame w przypadku uwolnienia rynku jest jak najbardziej prawidlowe. Nieprawdaz? Fakt ze inwestowanie takich pieniedzy budzi zazdrosc i nienawisc kibicow innych druzyn np. czestochowskiego AZS i nie tylko. |
| Użytkownik Kraina Ksiazek - Tomek Zarod | czy spotkaliscie sie gdzies z prawami do nazw regionow. | NASK odebral mi domene dolnyslask.pl twierdzac, ze prawo do jej uzywania | ma tylko sejmik wojewodztwa dolnoslaskiego. A w zasadzie do nazwy "Dolny | Slask", a z tego wynikaja prawa do domeny dolnyslask.pl | =====Jakim prawem NASK odebral domene? Sa biznesmeni (we Wloszech Nicola | Grauso) kupujacy tysiace domen a jak ktos chce to sobie musi domene odkupic. A u | nas odbieraja ????????? | *** blad *** Nicola Grauso zaczynał od telewizji (takze w polsce), potem |
Chłopie, olej ten bank min jeszcze za daleko się z nim nie związałem. Oni wyprawiają tam jaja z klientami, aż nie chce mi się opisywać, Wystarczy poszukać na innych forach. Nie ładuj się też czasem w CitiBank - to najgorsze ścierwo na polskim rynku bankowym. Opisywali ten bank w prasie wiele razy jak naciąga klientów przy kredytach, jak spisują umowy i nie informują klientów o ukrytych opłatach. O nich można z całą odpowiedzialnością powiedzieć, że to złodzieje! |
A czy mozesz podpowiedziec z jakiego banku mozna ze spokojem brac kredyt pozdrawiam rajusan |
Chcialaby, chciala... http://www.rynek-kolejowy.pl/news04/0409/0409_102.htm Nieudany przetarg na poznański węzeł PKP PLK powtórzą przetarg na modernizację urządzeń sygnalizacji w poznańskim Pierwszy nie zakończył się podpisaniem kontraktu, gdyż wycena prac dokonana Janusz Biliński z Siemensa zapewnił, że znał jedynie łączną warto ć całego Nawet tańsza o 22 mln oferta Alcatela wzbudziła wątpliwo ci komisji |
Cześć. Tak jest w Polsce prasa kolejowa. Znam "Nowe sygnały" tygodnik, czy coś pozdrawiam Marcin |
NO i "Koleje Małe i Duże" oczywiscie :) 24 złote i bardziej kolejowo (duuzo mniej o tramwayach :). w empikach (dobrych). Zalezy skad jestes... pozdrowionka i witamy na grupie Quark-t |
Ale zdaje się, że lokomotywa takiego typu już była na próbach w Polsce. Tutaj pisano więcej na ten temat: http://koleje.webd.pl/forum/viewtopic.php?t=59 Czy to właśnie ten typ? Może tym razem jednak ma to coś wspólnego z planowanym porozumieniem PCC Rail Szczakowa z DB? http://biznes.onet.pl/5,1380546,prasa.html Jeśli dojdzie do aliansu tych dwóch spółek to mogą one zagrozić pozycji PKP Cargo. Nie na próżno DB inwestowało od czterech lat w czterosystemowe lokomtywy serii 189. Mają ich już setkę. A PKP Cargo co zrobiło w tym czasie? Przemalowali parę lokomtyw na czerwono i założyli połówkowe pantografy? Przecież nasi rodzimi stratedzy wiedzieli o liberalizacji rynku przewozów towarowych od tego roku. |
[ciach] A ja dostałem takie coś: <cit Biuro Prasowe Ministerstwa Finansów uprzejmie dziękuje za list. W Unia Europejska, VI dyrektywą Rady UE nr 77/388/EWG z 17 maja 1977 r., Polska, od dnia wejścia do Unii Europejskiej, zobowiązana jest stosować Należy przy tym zauważyć, że problem wysokości stawki VAT na połączenia Uprzejmie informujemy także, że centralnym organem administracji Z poważaniem Wiktor Krzyżanowski </cit |
[...]
...udostepnila darmowy numer do laczenia sie z I-netem! A to zlodziej! :-)
rozbój w biały dzień! Nie możemy dać się okradać! W najlepszej sytuacji są mieszkańcy dużych miast, którzy mogą korzystać z innych provider'ów.[...]
Na pewno. Najwiekszy dotad protest mial miejsce ok. rok temu, byl firmowany przez dziennikarza Krzysztofa Leskiego. Wsparcia udzielily rowniez inne media (prasa, radio, tv). W odpowiedzi rzecznik "tepsy" przekazal komunikat, z ktorego wynikalo (cytuje z glowy)mniej wiecej, ze: 1. TP SA jest monopolista, 2. za 2-3 lata nim nie bedzie, 3. ma tyle czasu, zeby zajac jak najdogodniejsza pozycje do walki z konkurencja, 4. musi zwiekszyc maksymalnie kapital, 5. musi rozbudowac i unowoczesnic swoja siec. I to sa priorytety. 6. przychody z udostepnienia numeru 020... stanowia ok... 1% calosci obrotow. Wedlug szacunkow organizatorow w protescie (najwiekszym, jak na razie) A patrzac na topic, zasmiewam sie z dowcipu, ktory nieodparcie sie |
I tak i nie. Wygraja/zostana ci ktorzy jak zwykle beda oferowali uslugi/informacje/rozrywke/produkt (i co tam jeszcze) na miare klienta (internet udostepnia nowe potencjalne rynki czesto wczesniej niedostepne) - czyli nieliczni.
Dlaczego tekstowa? Interfejs glosowy juz istnieje i bedzie sie rozpowszechnial np. w technologii WAP - telefon komorkowy. Rosnie przepustowsc laczy - bedzie mozliwe przesylanie obrazu + dzwiek = Web TV - czyli telewizja spersonalizowana - ba internet przez siec telewizji kablowej to juz prawie dzis - pilot zamiast myszki.
Kto wie jakie nowe uslugi/informacje/rozrywke/produkt (i co tam jeszcze) pojawia sie za jakis czas w sam raz do oferowania poprzez internet ? "Jutro to dzis tyle ze jutro" Pozdrawiam Darek |
Jesli ktos chce to udzielam porad odplatnie jaki fundusz wybrac , - w ktorej walucie wziasc kredyt i jak sie zabezpieczyc przed Przydatne do eksportu,importu ,inwestycji itp . Slabe i mocne strony gospodarki EU - i na czym sie ona Dodam tylko tyle , takich informacji i analiz nie uzyskacie Jak ktos chce podbic rynek i wiedziec co sie dzieje , tel : ( 012) - 412-59-04 ( od 9:00 do 13,30 ) Oplaty sa male jesli chodzi o wybranie funduszu ( 10 zl) Pozdrawiam Jurek ps. to jest jedyna tego typu usluga w Polsce , |
PEwnie jakas kolejna firma "taka jak Amway, tylko lepsza.." Czlowieku, zastanow sie. Zalozmy, ze przychodzi do domu do Ciebie sam Bill Gates i mowi tak: Czlowieku, zaplace ci 30% od kazdego sprzedanego przez Ciebie osobiscie Odwiedza Cie takze jakis inny czlowiek, Ed Simpson i mowi sklada Ci Ty przylaczyles sie do Eda, a Twoj kolega do Billa. Obaj budujecie siec. W Bill ma 140 miliardow dolarow zasobow firmowych, plus wlasne pieniadze w Bill jest znany na rynku, ma kontakty, Ed dopiero startuje. Bill juz przezyl kiedys, niejeden raz, sytuacje, w ktorej popyt wielokrotnie Jak sadzisz, jakie beda efekty? Otoz, doswiadczenie uczy, ze Ed nie bedzie w stanie, w przeciwienstwie do Dokladnie w ten sposob zatkala sie w 1998 roku firma, o ile pamietam, Jezeli masz zamiar wystartowac w networku - to lepiej, aby to byla firma Pozdrowienia
http://www.gazeta.pl/usenet/ |
Rownie mila jest Twoja reakcja ;-)
Koncepcja mojego pomyslu nie jest typu: wydanie kolejnego tygodnika, ktorych jest na rynku bez liku. Nie ma takiego tygodnika, nie ma zaspokojonych tego typu potrzeb, nie ma konkurencji na tym polu. To jest po prostu bardzo silna i naglaca koncepcja Twoje uwagi Danie sa dla mnie zrozumiale. Wiem ze zrobienie czegokolwiek Jesli chodzi o Twojego znajmego, Danie to musze mu pogratulowac: wytrwalosci Nie wiem jak Ty, ale ja bardzo chcialbym sie wybrac z moja dziewczyna do Pozdrawiam:
|
Chodziłeś chyba na oazy? |
Hm. Branza z wyzszej polki i start bez srodkow na podstawowe inwestycje? Zastanawiam sie, jak Wam to wyjdzie przy rekrutacji osob do pracy za darmo Ja bym te czesc rekrutacji (jesli to mozna nazwac rekrutacja) zrobila I. |
Clico Centrum Oprogramowania i FTP Software Dzis i jutro FTP Software Oficjalne wprowadzenie nowej linii produktow na rynek polski Clico Centrum Oprogramowania i FTP Software serdecznie zapraszaja na Program: Czas 09:00 - 09:30 09:30 - 10:15 10:15 - 11:00 11:00 - 11:30 11:30 - 12:15 12:15 - 12:45 12:45 - 13:00 13:00 - 14:00 * Prezentacje prowadzone beda w jezyku angielskim Uprzejmie prosimy o rejestracje swojego uczestnictwa w seminarium za t) |
..
Nieporozumienie, to nie hobby, tylko akceptacja realiow. Ponad 80 procent komputerowcow uzywa Windows, w tym polowa - Windows 95. A programy Microsoftu zdominowaly rynek, co jest niezaprzeczalnym faktem. To nie moj wymysl. Gdyby jakims cudem sledzil Pan nasze wydawnictwa od szeregu lat, zobaczylby Pan, co kiedys pisalem. Bylem uwazany przez polski Microsoft za wroga numer 1 (teraz te osobliwa role przejal, zdaje sie, Staszek Stanuch :-)).
Bog zaplac, ale: patrz wyzej.
Przykro mi, nie odpowiadam za panskie skojarzenia, a odradzam uogolnienia. Zreszta, patrz wyzej. Poza tym nie cala prasa, tylko niektorzy dziennikarze (to prawda, Generalnie - prosze nie mylic konstatacji z postulatami czy reklama. pozdrawiam |
Niestety jest to prawda, ale możliwość pracy nad jakością tekstu zależy też od klienta. Ja mam doświadczenia w tłumaczeniu książek, tekstów "komercyjnych" dla agencji oraz dla pewnego klienta - firmy konsultingowej. To ostatnie ładnie !! Szczególnie, jeżeli tłumaczę prezentację w powerpoincie. Oni po prostu mają swoje stałe, utarte (wyświechtane wręcz) zwroty, i trzeba te zwroty na odpowiednie w drugim języku zamieniać. Tak zupełnie szczerze, to skóra cierpnie. Ale co zrobić? ... Co do współpracy z agencjami, to moje dwie główne jak najbardziej Generalnie uważam, że przy tłumaczeniach na polski bez doskonałej Pozdrawiam |
Niedawno telewizja publiczna pokazala film pt. "Polish Wedding" ("Wesele polskie"). Wyrezyserowala go mlodziutka Teresa Connely, a zrealizowala wytwornia FOX. Jest to film jadowicie antypolski, zieje zapiekla nienawiscia do Narodu polskiego, plugawi dobre imie Polski i poniza w opinii publicznej nie tylko spolecznosc polska w Ameryce, ale w ogole wszedzie - takze w polsce. Jest chamskim i swinskim paszkwilem i nienawistna agitacja antypolska. Polacy pokazani w nim sa agresywni, otepiali, zapijaczeni, warcholscy, niepowazni, smieszni itd., itp. Z tresci filmu wynika, ze w zmieniajacej sie rzeczywistosci amerykanskiej nie dokonali zadnego postepu cywilizacyjnego, zyja jak gdyby na marginesie Ameryki, pelnia podrzedne funkcje sluzebne, sa calkowicie otumanieni przez katolicyzm, zwlaszcza przez odrazajacy kult maryjny. Robia wrazenie niesamowitych prymitywow. Nie zasluguja na godziwe miejsce wsrod innych nacji zamieszkujacych USA. Sa marginesem spolecznym. Wedlug autorow i tworcow filmu, Polacy nie mieszcza sie w kategoriach ludzkich (the human categories) i jako takich nie dotycza tez prawa ludzkie (the human rights). Oto co mamy. Jest to znana nam, znowelizowana artystycznie, bydleco nienawistna wersja hitlerowskiego stosunku do Polakow i Polski. Po serii tzw. "polish jokes" ("polskie dowcipy - zarty"), po morzu obrazliwych publikacji prasowych, po setkach ksiazek szkalujacych Polakow i Polske jest to kolejny paszkwil ziejacy zapiekla nienawiscia do Narodu polskiego. I nie mozna przejsc obok niego obojetnie, dac sobie wmowic, ze to nic takiego, ze taka tam jest w Ameryce specyfika rynku filmowego, ze nie ma sie co obrazac itd., itp., bo byloby to poddanie sie dyskryminacji, pogodzenie sie z ponizajaca opinia i wyrazenie zgody na dalsze publiczne policzkowanie. Trzeba zareagowac. Rzad musi wniesc przeciwko wytworni FOX pozew do sadu i zazadac przeprosin i odszkodowania, a parlament musi dopilnowac, aby tak sie stalo. Nie ma innego wyjscia. Trzeba bronic godnosci narodowej i nie pozwalac sobie na plucie w twarz. Dosc juz tego! Zbyt wiele nas sponiewierano, ponizono w opinii publicznej swiata i na wiecej nie mozemy sobie pozwolic. Dlatego trzeba zareagowac - zdecydowanie, stanowczo i ostro... boukun |
Poszukuję informacji na temat systemu prasowego segmentu magazynów kobiecych w Polsce. Chodzi zwłaszcza o transformacje tego sektora związane z wejściem na rynek polski zagranicznych koncernów. Jeżeli wiecie, gdzie można znaleźć coś na ten temat byłbym wdzięczny. |
tytul (szmatlawca "Zly") jest w pewnym sensie intrygujacy i nawet normalny absolutnie sluszne jest nawolywanie tego pana do wszecia dochodzenia i to prokuratorzy nie zyja na ksiezycu - sa ludzmi i zagladaja do kioskow albo sadownictwo na prawde JEST U NAS CHORE
|
Artykul z Rzepy: http://skocz.pl/axvj Cytuje: Wsiąść do pociągu prywatnego Pierwszy prywatny pociąg pasażerski wyruszy w poniedziałek w trasę na Przewoźnikiem, którego pociąg 20 lutego zabierze pierwszych Do poniedziałku prywatny przewoźnik nie udziela żadnych informacji na Mimo że kilku prywatnych przewoźników ma już licencję na przewozy - Dysponujemy licencją na przewozy pasażerskie, ale nie będziemy PCC Rail Szczakowa do realizacji przewozów pasażerskich powołała w |
??
??
??
??
??
Jedno wielkie pozapekapowskie niedasie. Do Krystyny, kasjerki PKP: jarek d. |
http://tvp.pl/126,20050628219653.strona W zeszłym roku z usług Grupy PKP skorzystało 272 mln pasażerów. Rosnące ceny Przejazd koleją stał się szczególnie atrakcyjny finansowo na odległościach Od stycznia do marca 2005 roku PKP Intercity przewiozły 2 mln 174 tys. pasażerów W 2004 roku z usług PKP Intercity skorzystało 7 mln 954 tys. pasażerów. WKD i PKP Intercity w okresie od stycznia do marca 2005 roku zarobiła na przewozach Jak poinformował rzecznik Grupy PKP, opłacalność przewozów kolejowych, a co za Na początku tego roku powstała spółka Koleje Mazowieckie, utworzona przez PKP |
[cyt][prasa]KOLEJ. Cargo negocjuje z Niemcami bos 23-11-2004 , ostatnia aktualizacja 18-11-2004 12:45 URL:http://gospodarka.gazeta.pl/gospodarka/1,33187,2398357.html SERWIS: Gazeta.PL PKP Cargo wejdzie na niemiecki rynek? Nasz krajowy przewoźnik chce kupić dwie Cargo interesuje się dwoma spółkami koncernu: RBH, która zajmuje się - To dla nas szansa wejścia na rynek niemiecki. Do granicy niemieckiej Kowalczyk podkreśla, że przejęcie obu spółek ma duże znaczenie dla rozwoju - Gdyby transakcja się nie powiodła, to od marca przyszłego roku zamierzamy • Koncern RAG powstał w 1969 r. na bazie kopalni Zagłębia Ruhry. W ubiegłym |
27.03, Puls Biznesu Uruchomienie akredytywy bankowej otworzy możliwość zrealizowania umowy PKP i Bombardiera na zakup 18 lokomotyw. Kolejnym terminem finalizacji kontraktu jest kwiecień 2002 r. Zarządy PKP i Bombardiera uzgodniły wszystkie szczegóły dotyczące zakupu 18 lokomotyw w lutym. Wydawało się wtedy, że w tym samym miesiącu umowa zostanie sfinalizowana. Tak się jednak nie stało. Głównym problemem są pieniądze. - Trwają rozmowy z bankami w sprawie odpowiedniego zabezpieczenia kontraktu Od dawna utworzone jest konsorcjum banków, które ma otwartą akredytywę na Wtedy Pafawag, kupiony specjalnie w tym celu przez niemiecki ADtranz (w 2001 |
Witam! Ja wszystkiego nie czytalem, ale probuje podac kilka moich domyslow o co 1. Duzym prawdopodobienstwem mozna stweirdzic, ze gdy "strona spoleczna" (TP 2. Pierwotnie Centrastowi chodzilo chyba o to, by zapewnic monopol w 3. "Monopol" w danej dziedzinie dzialalnosci (segmencie rynku) wcale glupie 4. Metody stosowane przez "strone spoleczna" to miedzy innymi seria Vizvary |
Witam grupe !!! Przegladalem archiwum grupy i nie znalazlem nic na ten temat, wiec pozwalam Na poczatku pazdziernika rozeslala ona do malych i srednich firm, Po 2 miesiacach przychodzi faktura na kwote 817 euro za publikacje w Na stronie http://www.eurocityguide.net jest okolo 1600 firm z polski - W panice przeszukalem internet i znalazlem strony Czy ktos ma jakies w tym wzgledzie "doswiadczenia ?" Pozdrawiam PS. |
Według "Dziennika" część pociągów dalekobieżnych, zamiast na warszawski Dworzec Centralny, miała docierać na odległy Dworzec Gdański. Na szczęście podana informacja okazała się nieprawdziwa. Zdementował ją rzecznik prasowy PKP Michał Wrzosek na forum |
Takowego chyba nie ma.
Nie wiem czy było to w PB. Ale prawie identyczny tekst jest na http://lotos.pl/aktualnosci/855.html Rekordowy wzrost przewozów 2007-02-21 Blisko 15. krotnie wzrosła liczba przewozów wykonywanych przez spółkę Energiczny rozwój spółki LOTOS Kolej doceniono w rankingu najbardziej LOTOS Kolej jest również członkiem niedawno powstałego Polskiego Związku LOTOS Kolej należy do czołowej piątki prywatnych przewoźników kolejowych Marcin Zachowicz, rzecznik prasowy, Grupa LOTOS S.A., ul. Elbląska 135, |
woli korzystac z dziel , ktore sa ogolnie znane ( wkoncu kazdy kto sie interesowal choc troche 2 wojna swit. to czytal Speera :) ). Wystarczy je tylko uwaznie czytac i szukac w nich niespojnosci.
i slusznie , bo Irving ma bardza zla prase i lekkie ciagotki faszystowskie. Ponadto ksiazka Irvinga tylko potwierdza tezy Suworowa( mimo zamierzen autora) np. sprawa mysliwcow me-262, cala zabawa z broniami odwetowymi. Konsultacje Hitlera ze swoimi frontowymi generalami ( a raczej zmuszenie ich do wysluchiwania niekonczacych sie monologow o slusznosci wlasnej strategi ,a raczej jej braku). Caly ten belkot o walce z trudnym przeciwnikiem bo posiadajacym ideologie.itd,itp. Irving odwalil kawal dobrej roboty jesli idzie o materialy zrodlowe , ale po jego ksiazce widac , ze Hitler nie byl wybitnym strategiem ale zaledwie malym niedouczonym pikusiem przy takim Stalinie
fakt , moglby sobie tego oszczedzic , ale w specjalnej wersji dla co bardziej spostrzegawczych czytelnikow , bo jak widac po postach na grupie ,to niektorym trzeba narysowac i dokladnie wytlumaczyc stosujac nieskamplikowane analogie.
bo by sie nie sprzedala tak dobrze. Moze jakby ja opatrzyc taka mala adnotacja "wiktor suworow poleca", to by miala wieksza szanse :) |
1. Jeśli radomski Łucznik m a kłopoty finansowe bo nie może sprzedać 3 sztuk pistoletów maszynowych to czy kondycja tego tego zakładu i kilku innych w Polsce podniosłaby się jełśi: - po zmianie przepisów dotyczących dostępu do roni rynek mógł by pochłonąć około 350 tysięcy sztuk broni krótkiej /strzelnice, opłaty za pozwolenia, naboje, kluby, kabury, itp to dodatek /, - zniesiono by pozwolenia na wiatrówki o szybkości śrutu np poniżej 200m/s /wyszkolenie poborowych by wzrosło czy zmalało?/, - dopuszczono by posiadanie replik broni np sprzed 1875 roku /kule, czarny proch, kluby, strzelnice/ 2. Czy wchodząc do Europy możemy sobie pozwolić na ledwie zmodyfikowane lecz w dalszym ciągu archaiczne przepisy dotyczące broni i amunicji? Może nie wymyślać kolejnych przepisów tylko oprzeć się na gotowych , sprawdzonych rozwiązaniach w krajach sąsiednich? 3.Czy dziennikarze pisząc o powszechnym dostępie do broni "przypadkiem" nie sugerują że wtedy pozwolenie dostanie także przestępca, człowiek niezrównoważony, alkoholik, itp Może więc sondaże są błędne ze względu na przekłamania i cenzurowanie informacji? 4. Czy można kupić inny rodzaj amunicji niż jest to zapisane w pozwoleniu? Nie - to może pomyśleć wydawaniu zezwoleń np na rewolwery czy strzelby gładkolufowe ale z ograniczeniem np używania amunicji tylko obalającej np typu szerszeń, osa, bąk itp? 5. Czy osoby które już posiadają broń mają jakiekolwiek prawo wypowiadać się w telewizji, radiu prasie o konieczności ograniczenia dostępu do broni? Może sami powinni najpierw zrezygnować z posiadania broni i dać w ten sposób dobry przykład? Dostęp powszechny tzn dla ludzi niekaranych, nie utrzymujących kontaktów ze |
nie tylko nie to.Naprawde latwiej zabic proca niz wiatrowka
co do calej reszty jestem za LICHU |
Każdy był kiedyś niekarany, a wielu ludziom odp... gdy trzymają w ręku broń (nie tylko młodym), tym bardziej, że coraz mniej ludzi idzie do wojska.Tak naprawdę nie wiedzą, że to służy do zabijania, i że nie jeszcze jedną zabawką którą można wyrzucić byle gdzie, gdy się znudzi. Na szczęście napadów z bronią w ręku mamy niewiele, a zastrzelenie z zimną krwią pracowników w warszawskim banku zbulwersowało nawet grupy przestępcze. Bo to nie Ameryka!!!!! |
A to po fajrancie. Takie rzeczy się znajduje najłatwiej w fachowej prasie, np Nuclear News albo Nuclear Engineering- może na ich stronach internetowych jest jakieś gotowe zestawienie. Ogólnie to jest taka dziedzina, że mimo tajności i poufności, wiele rzeczy z definicji musi być jawna. Jednym to utrudnia życie, innym ułatwia. Taki świat :-)
Normy? Myślisz o narodowych przepisach dotyczących instalacji nuklearnych? Na przykład chińskie- niewiele mówią. Nakazują uzyskać licencję od National Nuclear Safety Administration of China (NNSA). Oni mają oczywiście swoje własne zasady według których działają, które w skrócie sprowadzają się do tego, żeby wniosek od inwestora był oparty o dobre, sprawdzone przepisy. Akurat tak się składa, że poza ASME Sec III (konstrukcja), Sec XI (eksploatacja), NQA-1 (system zapewnienia jakości) nie ma aktualnie wielkiego wyboru. Najlepszy przepisów. W tajemnicy mogę ci powiedzieć, że z grubsza przepisano SecIII, dodając trochę naukowych podstaw teoretycznych, żeby pokazać, że ITER to nie jest jakiś tam hamburgerowy komercyjny projekt, tylko robota naukowców, z dala od komercji (grosza nikt na tym nie zarobi). Mimo wszystko, Amerykanie w tym projekcie siedzą mocno i nawet Konrad |
A wlasnie dobrze by bylo znalesc opinie kogos "obcykanego" w temacie kto moglby powiedziec cos konkretnie na temat przydatnosci tej czy innej specjalnosci na NZ rynku pracy. Podobno juz nawet branza IT nie wyglada tak kolorowo jak do niedawna ze wzgledu na duza konkurencje fachowcow z Azji. Przegladajac oferty tamtejszych szkol nietrudno zauwazyc ze na budowie jednak raczej na nie sie nie zarobi, z drugiej strony chcac skonczyc chociazby UoA trzeba skads te $$$ brac, zdaje sie ze 15 godzin tygodniowo mozna jeszcze legalnie pracowac z odpowienim stemplem w wizie studenckiej, no ale mimo to znakomita wiekszosc srodkow na utrzymanie i oplacenie czesnego trzeba chyba przytargac ze soba lub miec rodzicow ktorzy beda co kilka miesiecy robili spory wire-trasfer. Wiec raczej zostaje to w sferze marzen. Jedynie skilled migration, jakakolwiek praca i ew. pozniejsze dodatkowe ksztalcenie wchodzi w zakres logicznych rozwiazan... Tylko tutaj znowu :) ...zeby sie zalapac na skilled migration, dobrze jest miec jakas oferte pracy z occupational shortage list, ale nie wiem czy sa duze szanse na znalezienie takiej przez internet :) Troche sie zakalapuckalem ... Moze jednak bardziej sensownie jest pojechac sobie 'pozwiedzac' w tym czasie bacznie zwracac uwage na firmy ktore werbuja do pracy Polakow na wakacjach ;) i po znalezieniu takiej zmienic sobie status wizy???
No dobrze, ale jak dokladnie trafiles do tej firmy? Znajomy Cie polecil? Byles tam na wakacjach i przeczytales oferte w prasie? Skad miales pozwolenie na prace?
no ba :) ...a kto by chcial wracac z takiego egzotycznego miejsca, szczegolnie jesli widac jakies perspektywy na przyszlosc
Dzieki :)) ... a macie tam Zywca ??? |
"" We wtorek ukaże się specjalne, hiphopowe wydanie Popcornu z płytą CD. Oficjalny komunikat prasowy: ----------- Tracklista: oraz 2 videoclipy: no i stalo sie ;( po hiphopowym twiscie mamy hiphopowy popcorn. przebieglosc jedyna rzecz ktora mnie nie pokoi to obecnosc na cd wykonawcow typu "Większości autorów nie wiedziała o użyciu ich utworów na płycie Popcornu, jezeli nie to bardzo sie zawiodlem, a poza tym polscy wykonawcy straca duzo |
przecież mówiłam że chujek samo zło jest dneeeeeeeeem kupię to wszystko i spalę niech wyczytają z ruchu moich warg: Kiss my ass......... <-<-<-*PoLa*--- ehhehehehe
|
Po kiepskim (moim zdaniem) teście tej karty opublikowanym w serwisie Wideokamera, tym razem zaskoczył mnie jej test w ostatnim Life Video. Wśród wielu zaskakujących informacji wyłowiłem kilka perełek i może ktoś pomoże mi zrozumieć albo wytłumaczyć co autor (red. Kopyś) miał na myśli: 1) Jaką kartę miał autor na myśli piszac "... prawdziwą kartą czasu 2) O co chodzi w zdaniu "... AP6 ma nadal trochę przykrych wad, a 3) Kolejne (według mnie) przesadzone zdanie "... Dla osób zgrywających 4) Chyba autor nie umie liczyć - zdanie "... Gradientowe efekty Pixelan 5) Według autora TitleDeko z instalki Premiere 6.0 jest uproszczony w Cóż nie doczekam się chyba dobrego testu jakiejkolwiek karty w polskiej Ciekawy jestem jak inni zapatrują się poruszony przeze mnie temat. Krzysiek PS. Brawa dla red. Kopysia za spostrzegawczość. Po kilku |